灰原哀的日语名字的写法是“灰原哀/はいばら あい”,而罗马音的读法是“Haibara Ai”,中文谐音念法是“海巴拉 爱”。

灰原哀的日语名字怎么读怎么写怎么念 灰原哀日文名罗马音发音

灰原哀本名宫野志保,曾隶属黑衣组织,代号为“雪莉(Sherry)”,是可使除神经组织以外的所有细胞退化至儿童时期的药物“APTX4869”主要发明者;因姐姐宫野明美遭组织无情杀害,而中断药品研究以示抗议,后被琴酒等人关押于研究所房间时,服下APTX4869,使得自己身体缩小,成功逃离并背叛组织。

灰原哀的“灰”字来源于女侦探寇蒂莉亚·葛蕾(Cordelia Gray)的“Gray”(灰色)。“哀”字来源于女侦探V·I·渥修斯基(V.I.Warshawski)的“I”(I与あい同音);原本博士希望为她取名为“爱(あい)”,而她本人则将其改为“哀(あい)”)。之后,作者青山刚昌在访谈中称,“哀”实际上是来自艾琳·艾德勒(IreneAdler,唯一一位打败福尔摩斯的女性)中的“I”。而灰原哀的英文译名“AnitaHailey”,则来自有“推理小说之母”之称的美国著名推理女作家安娜·凯瑟琳·格林。