CitiBank是以其前身纽约城市银行命名的,英文为City Bank of New York,而这个英文读起来是比较麻烦的。在清末,花旗银行在上海开设了一家分行,但上海市民并不习惯这样称呼它。有一天,他们看到花旗银行大楼前飘扬着一面带条纹和星星的美国国旗,就像一块挂在竹竿上的花布,于是逐渐把美国称为 "花旗国",然后就叫CitiBank为花旗银行,这就是这个名字的由来。

CitiBank为什么叫花旗银行这个名字 是什么意思为何要翻译成花旗银行

当时的美国也不叫"美国",而是叫"亚美理驾国",这样念也是相当麻烦的。从那时起,花旗银行多次进行重组,在世界各地多次改名,只有中国例外,一直保留"花旗"这个名字。

花旗银行(Citibank)是花旗集团旗下的一家零售银行,其主要前身是1812年6月16日成立的“纽约城市银行”(City Bank of New York),经过近两个世纪的发展、并购,它是美国最大的银行之一,也是一家在全球近一百五十个国家及地区设有分支机构的国际大银行,总部位于纽约市公园大道399号。

▲▲▲END▲▲▲