原神小剧场一直以其幽默风趣的台词和搞笑情节深受玩家喜爱,而其中一句经典台词:“我是神里绫华的狗”成为了不少原神玩家的口头禅。那么,这句台词究竟该如何翻译成日语呢?

我是神里绫华的狗用日语怎么说 我是神里绫华的狗翻译成日文

“我是神里绫华的狗”这句话的翻译为:“私は神里綾華の犬です。”其中,“私は”表示“我是”,“神里綾華”则是神里绫华的日语发音,“の”是一个连接词,意为“的”,最后,“犬”是“狗”的日语词汇。

我是神里绫华的狗”出自《原神》小剧场璃月雅集第三期,在神里绫华配音演员小N讲解配音感受时‌‌‌‌‌‌‌‌‌,女主荧的配音演员宴宁突然插了一句我是神里绫华的狗,之后更是重复类似感叹,是璃月雅集经典名场面之一, 之后《原神》评论区常见我是XXXX的狗,均为该词条变种。