防弹少年团谴责针对亚裔美国人和太平洋岛民的种族歧视仇恨犯罪
韩娱
2021-03-31 00:38:44
3月30日,防弹少年团发布了一封信,谴责针对亚裔美国人和太平洋岛民的仇恨犯罪。
在他们的信中,有 "#StopAsianHate "和 "#StopAAPIHate "的标签,防弹少年团加入了最近激增的对亚裔的歧视和暴力的运动。防弹少年团用韩语和英语详细介绍了他们作为亚裔也受到歧视的方式,并对结束种族主义和暴力的运动表示声援。
防弹少年团的内容如下:
我们向那些失去亲人的人致以最深切的哀悼,我们感到悲痛和愤怒。
我们回忆起我们作为亚裔面临歧视的时刻, 我们曾忍受无缘无故的脏话,也曾因我们的外表而被嘲笑,我们甚至被问到为什么亚裔说英语。
我们无法用言语表达因为这样的原因而成为仇恨和暴力的对象的痛苦。与过去几周发生的事件相比,我们自己的经历并不重要。但这些经历足以让我们感到无力,并削去我们的自尊。
现在所发生的一切,与我们作为亚裔的身份脱不了干系。我们需要相当长的时间来仔细讨论,我们也深思着应该如何表达我们的信息。
但我们的声音必须传达的是明确的。
我们反对种族歧视!我们谴责暴力!你、我和我们都有被尊重的权利,我们将团结一致。
▲▲▲END▲▲▲