众所周知,阿富汗达里语是波斯语的一种方言,与伊朗波斯语几乎相同,但语速较快,语法和词汇也略有不同。

阿富汗为什么说波斯语 波斯语为什么是阿富汗的官方语言原因

简而言之,阿富汗达里语、伊朗波斯语和塔吉克语都属于波斯语系,具有相似的语法和词汇。 不同的地理、民族、文化、政治和经济生活的长期影响,使得阿富汗达里语和伊朗波斯语在词汇、发音和使用习惯方面存在一些差异,达里语在日常词汇方面与另一种阿富汗语言--普什图语相互影响和混合。

从历史上看,阿富汗于公元前6世纪,被居鲁士大帝的远征纳入波斯帝国,然后在公元前329年被亚历山大的入侵纳入马其顿帝国。历史几经辗转,751年怛罗斯战役后,葱岭以西之西域诸国重新归于阿拉伯人,从那时起,中亚逐渐被伊斯兰化。此后,阿富汗被几方势力争夺,到16世纪后,又转入波斯人手中。现在在阿富汗掌权的塔利班,奉行的就是伊斯兰原教旨主义。所以阿富汗人会说波斯语一点都不奇怪,波斯语是阿富汗境内两种主要语言之一。