近日,辛芷蕾在王家卫导演的电视剧《繁花》中饰演了一位神秘的北方女子李李,与胡歌、马伊琍、唐嫣等上海籍演员同台飙戏。值得一提的是,这部剧有两个语言版本,一个是普通话版,一个是沪语版。而辛芷蕾作为剧中唯一一个非上海籍的演员,也用上海话来演出了自己的角色,让不少观众感到惊讶。那么,辛芷蕾为什么会说上海话呢?

在《繁花》里非上海籍的演员辛芷蕾为什么会说上海话

实际上,辛芷蕾并不是一开始就会说上海话的,而是在拍摄《繁花》的过程中逐渐学会的。在接受采访时,她透露,一开始她很纠结,上海话是真听不懂,但是随着时间的推进,慢慢也会那么一丢丢上海话,就像她以前初中时候学英语,不会发音就在下面写上中文啥的。她还说,剧组就像一个沪语大课堂,因为包括工作人员在内基本都会上海话,导演王家卫的上海话也说得很好。她每天都会跟剧组的人学习上海话,还会用手机录音,回去反复听,练习发音和语调。她表示,她很喜欢上海话,觉得它很有韵味,很有感情,很有生活气息。

▲▲▲END▲▲▲